365తెలుగు డాట్ కామ్ ఆన్ లైన్ న్యూస్, జూన్ 22,2023:ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ అమెరికా పర్యటనలో భాగంగా బుధవారం యోగా డే కార్యక్రమం తర్వాత వాషింగ్టన్ చేరుకున్నారు. ఇక్కడ అమెరికా సైన్యం ఆయనకు గార్డ్ ఆఫ్ హానర్ ఇచ్చింది. ఈ సందర్భంగా ప్రధాని మోదీని అమెరికా అధ్యక్షుడు జో బిడెన్, యూఎస్ ప్రథమ మహిళ జిల్ బిడెన్‌లు అత్యంత ఘనంగా స్వాగతించారు.
వైట్‌హౌస్‌లోని మీడియా ప్రివ్యూలో ప్రధాని నరేంద్ర మోదీకి ఇవ్వనున్న రాష్ట్ర విందుకు ముందు వడ్డించాల్సిన వంటకాలను ప్రదర్శించారు. మెరినేట్ చేసిన మిల్లెట్ , గ్రిల్డ్ కార్న్ కెర్నల్ సలాడ్ ఇతర వంటకాలతో పాటు సరికొత్త రుచులు ఈ మెనూలో ఉన్నాయి.
1937లో విలియం బట్లర్ యెట్స్ భారతీయ ఉపనిషత్తుల ఆంగ్ల అనువాదాన్ని శ్రీ పురోహిత్ స్వామితో కలిసి ప్రచురించారు. ఇద్దరు రచయితల మధ్య అనువాదాలు, సహకారాలు 1930లలో జరిగాయి. ఇది యేట్స్ చివరి రచనలలో ఒకటి.
లండన్‌కు చెందిన M/s ఫేబర్ అండ్ ఫాబర్ లిమిటెడ్ ప్రచురించిన యూనివర్సిటీ ప్రెస్ గ్లాస్గోలో ముద్రించిన ఈ పుస్తకం మొదటి ఎడిషన్ ‘ది టెన్ ప్రిన్సిపల్ ఉపనిషడ్స్’ కాపీని ప్రధాని మోదీ అధ్యక్షుడు బిడెన్‌కు బహుమతిగా అందించారు.
బిడెన్‌కు ప్రధాని మోదీ నాలుగు ప్రత్యేక పెట్టెలను బహుమతిగా ఇచ్చారు. ఈ పెట్టెల్లో ఒకదానిలో పంజాబ్ నుంచి పొందిన నెయ్యి లేదా వెన్న ఉంటుంది. మరొకటి జార్ఖండ్ నుంచి చేతితో నేసిన ఆకృతి గల టస్సార్ సిల్క్ ఫాబ్రిక్. కాగా, మూడోది ఉత్తరాఖండ్‌ నుంచి లభించిన పొడవాటి బియ్యం. అంతేకాకుండా, నాల్గవ పెట్టెలో మహారాష్ట్ర నుంచి దిగుమతి చేసుకున్న బెల్లం ఉంది.
అమెరికా అధ్యక్షుడు జో బిడెన్‌కు ప్రధాని మోదీ బహుమతిగా ఇచ్చిన బాక్స్‌లో పది విరాళాల మొత్తాలు ఉన్నాయి. గౌడన్ (ఆవు దానం) కోసం పశ్చిమ బెంగాల్‌కు చెందిన నైపుణ్యం కలిగిన కళాకారులు ఆవు స్థానంలో చేతితో తయారు చేసిన వెండి కొబ్బరికాయను అందించారు. కర్నాటకలోని మైసూర్ నుంచి పొందిన సువాసనగల గంధపు ముక్కను భూదాన్ (భూదానం) కోసం భూమికి బదులుగా ఇవ్వబడుతుంది.
తమిళనాడు నుండి తెచ్చిన నువ్వులు లేదా తెల్ల నువ్వులను టిల్డాన్ (నువ్వుల దానం) కోసం సమర్పిస్తారు. రాజస్థాన్‌లో చేతితో తయారు చేయబడిన ఈ 24K స్వచ్ఛమైన హాల్‌మార్క్ ఉన్న బంగారు నాణెం హిరణ్య దాన్ (బంగారు విరాళం)గా అందించనున్నారు.
యుఎస్ ప్రెసిడెంట్ జో బిడెన్‌కు పిఎం మోడీ బహుమతిగా ఇచ్చిన పెట్టెలో 99.5% స్వచ్ఛమైన, హాల్‌మార్క్ ఉన్న వెండి నాణెం కూడా ఉంది, దీనిని రాజస్థాన్‌కు చెందిన కళాకారులు సౌందర్యంగా రూపొందించారు. ఇది రౌప్యదాన్ (వెండి విరాళం)గా అందించ నున్నారు. లవండన్ (ఉప్పు దానం) కోసం గుజరాత్ నుంచి ఉప్పు అందించనున్నారు.
పెట్టెలో గణేశ విగ్రహం.. ఇది హిందూ దేవత, అడ్డంకులను నాశనం చేసేదిగా పరిగణించబడుతుంది. అన్ని దేవతలలో మొదటిగా పూజించబడుతుంది. కోల్‌కతాకు చెందిన ఐదవ తరం వెండి కళాకారుల కుటుంబం ఈ విగ్రహాన్ని చేతితో తయారు చేసింది.
అదే సమయంలో, ప్రతి హిందువు ఇంటిలో ఒక పవిత్రమైన స్థలాన్ని కలిగి ఉండే ఒక దియా (నూనె దీపం) కూడా ఉంది. ఈ వెండి దియా కోల్‌కతాలోని ఐదవ తరం వెండి కళాకారుల కుటుంబ కళాకారులచే చేతితో తయారు చేశారు.
పేపియర్ మాచే – ఇది ఆకుపచ్చ వజ్రం ఉంచిన పెట్టె. కర్-ఎ-కలమ్దాని అని పిలుస్తారు. గ్రీన్ డైమండ్ బాధ్యతాయుతమైన విలాసానికి చిహ్నం, ఇది భారతదేశ 75 సంవత్సరాల స్వాతంత్ర్యం మరియు స్థిరమైన అంతర్జాతీయ సంబంధాలను సూచిస్తుంది.
అమెరికా అధ్యక్షుడు జో బిడెన్, ప్రథమ మహిళ జిల్ బిడెన్‌లకు ప్రధాని మోదీ ట్వీట్‌ చేసి ధన్యవాదాలు తెలిపారు. వైట్‌హౌస్‌లో నాకు ఆతిథ్యమిచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు. ఈ సందర్భంగా పలు అంశాలపై మంచి చర్చలు జరిగాయని చెప్పారు.
అధికారిక బహుమతిగా, అమెరికా అధ్యక్షుడు జో బిడెన్ ,ప్రథమ మహిళ జిల్ బిడెన్ 20వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో చేతితో తయారు చేసిన పురాతన అమెరికన్ బుక్ గ్యాలీని ప్రధాని మోదీకి అందజేస్తారని వైట్ హౌస్ తెలిపింది.
ప్రెసిడెంట్ బిడెన్ పిఎం మోడీకి పాతకాలపు అమెరికన్ కెమెరాను, జార్జ్ ఈస్ట్‌మన్ మొదటి కొడాక్ కెమెరా పేటెంట్ ఆర్కైవల్ ఫాక్స్ ప్రింట్ అమెరికన్ వైల్డ్ లైఫ్ ఫోటోగ్రఫీపై హార్డ్ కవర్ పుస్తకాన్ని కూడా బహుమతిగా ఇవ్వనున్నారు. జిల్ బిడెన్ ‘రాబర్ట్ ఫ్రాస్ట్ కలెక్టెడ్ పోయెమ్స్’సంతకం, మొదటి ఎడిషన్ కాపీని ప్రధాని మోదీకి బహుమతిగా ఇవ్వనున్నారు.